Mladá žena oživuje mongolský epos Jangar, aby šířila kulturu po celém světě

Tunggurung, mladá žena z rozlehlých stepí čínské oblasti Sin-ťiang, zasvětila svůj život obnově a šíření starobylého mongolského eposu Jangar. Tento epos, jeden ze tří velkých hrdinských eposů čínských etnických menšin, byl po staletí předáván ústně mezi generacemi.

Od dětství naslouchala Tunggurung zpěvům o hrdinovi Jangarovi, a právě tyto příběhy v ní probudily hlubokou touhu chránit kulturní dědictví svého lidu. Po studiích se vrátila do rodné oblasti a vydala se napříč pohořím Tchien-šan, kde vyhledává lidové umělce, kteří epos stále zpívají. Jejich výkony nahrává, dokumentuje a spojuje dohromady jako „perly roztroušené po stepi“.

„Zpočátku jsem chtěla epos přiblížit mladým lidem prostřednictvím anime, ale zjistila jsem, že to nefunguje,“ říká Tunggurung. „Teprve když jsem se vrátila mezi zpěváky a naslouchala jim, pochopila jsem, že právě oni jsou skuteční nositelé tradice.“

Epos Jangar se díky jejím snahám znovu objevuje na kulturních festivalech po celé Číně i v zahraničí. Tunggurung věří, že sdílení tohoto dědictví s celým světem pomůže udržet živého ducha mongolské kultury.

„Pokud lidé nepřijdou poznat naši kulturu, půjdu za nimi já,“ říká rozhodně. Jejím cílem je, aby epos proudil dál – jako horské prameny v její rodné zemi – a předával své poselství odvahy, krásy a jednoty i budoucím generacím.